-
1 extendable working platform
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extendable working platform
-
2 рабочая платформа
Russian-English dictionary of construction > рабочая платформа
-
3 рабочая платформа
working deck, working platform, work platformРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочая платформа
-
4 полати буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати буровой вышки
-
5 полок
полок
Подвесная передвижная платформа для производства работ в вертикальной горной выработке, перекрывающая её по всему сечению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полок
-
6 площадка для работы
3.3 площадка для работы (working platform): Горизонтальная поверхность, используемая для эксплуатации, технического обслуживания, контроля, ремонта, испытания и других этапов работы, связанной с машинами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-2-2010: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 2. Рабочие площадки и проходы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для работы
-
7 рабочий настил лесов
working platform строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочий настил лесов
-
8 рабочий настил подмостей
working platform строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочий настил подмостей
-
9 рабочая площадка
1) Engineering: floor, job, job site, operating floor, operating platform, work station (на трубоукладочном судне), working floor, working site, working station (на трубоукладочном судне)2) Construction: deck, service platform (на высоте), (подъёмника) aerial platform, (подъёмника) access platform3) Economy: jobsite4) Oil: working floor (на буровой), working station (на барже-трубоукладчике), work platform, work site5) Astronautics: operational site, working area, working platform6) Sakhalin energy glossary: work area7) Oilfield: work stage8) Automation: foot platform (оператора), operating platform (оператора), operator stand (у станка), operator's stand (у станка), pathway, service platform (оператора), working platform (оператора), working stand (у станка)9) Well control: workbasket10) Makarov: site, working deck11) Logistics: handling space12) Electrical engineering: operating floor (станции) -
10 полати для верхового рабочего (на вышке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати для верхового рабочего (на вышке)
-
11 рабочая платформа
1) Engineering: work platform2) Construction: catwalk, scaffold (тж. pl) (на высоте), working deck, working deck (напр. скользящей опалубки), working platform, working stage3) Mining: scaffold, staging, work deck, working deck4) Makarov: service platform (на высоте) -
12 рабочий настил
1) Engineering: working floor, working platform (строительных лесов)2) Construction: working deck, working deck (напр. на лесах), working platform (лесов и т. д.)3) Mining: staging -
13 площадка верхового рабочего
1) Slang: monkey board2) Oil: derrick man's working platform3) Oil&Gas technology derrickman's working platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка верхового рабочего
-
14 полати вышки
1) Oil: derrick platform, quadruple board platform (для верхового рабочего на высоте свечи из четырёх бурильных труб), safety platform (для верхового рабочего)2) Oilfield: crow's-nest, working platform -
15 полати для верхового рабочего
monkey-board; fourble board working platformРусско-английский научный словарь > полати для верхового рабочего
-
16 площадка верхового рабочего
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка верхового рабочего
-
17 полати
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати
-
18 рабочий
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюclosed-throat wind tunnelв рабочем состоянииoperationalдиапазон рабочих режимовnormal operating rangeкачество рабочей смесиmixture ratioобедненная рабочая смесьlean mixtureобогащать рабочую смесьenrich mixtureобогащенная рабочая смесьrich mixtureобразовывать рабочую смесьform mixtureобучение на рабочем местеon-the-job trainingосмотр в конце рабочего дняdaily inspectionполетное рабочее времяflight duty periodприводить в рабочее состояниеprepare for serviceпромежуточное кольцо между рабочими колесами турбиныturbine wheels spacerрабочая высотаoperating altitudeРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийBasic Operational Requirements Groupрабочая лопатка турбиныturbine rotor bladeрабочая нагрузка1. service load2. workload рабочая площадкаworking platformрабочая топливная форсункаmain fuel nozzleрабочая характеристикаoperating characteristicрабочая частотаworking frequencyрабочая часть ВППrunway usable distanceрабочая часть лопасти воздушного винтаblade pressure sideрабочее время пилотаpilot duty timeрабочее давление1. operating pressure2. working pressure рабочее колесо1. impeller2. blade wheel рабочее колесо двигателяengine impellerрабочее колесо компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо турбиныturbine wheelрабочее местоduty station(экипажа) рабочее место бортинженераflight engineer stationрабочее место командираcaptain's station(воздушного судна) рабочее место пилотаpilot's stationрабочий каналoperating channelрабочий моментoperating torqueрабочий потолокoperating ceilingрабочий режимoperating modeрабочий токoperating currentрабочий топливный бакservice fuel tankрабочий ход1. power stroke(поршня) 2. working path рабочий циклoperating cycleрабочий чертежworkshop drawingрабочий экипажoperating crewрабочий эшелон полетаusable flight levelрабочий язык ИКАОworking language of ICAOрасширенная рабочая часть рулежной дорожкиwidened taxiway throatрегулирование рабочей смесиmixture settingсамовоспламеняющаяся рабочая смесьself-inflammable mixtureтариф для рабочихworker fare -
19 балкон буровой вышки
1) Oil&Gas technology derrick working platform, runaround platformУниверсальный русско-английский словарь > балкон буровой вышки
-
20 балкон вышки
2) oil&gas: derrick runaround, derrick runaround platform
См. также в других словарях:
Working Families Party — of New York Chairman Sam Williams (co chair) Bob Master (co chair) Founded 1998 Headquarters 2 Nevins Street … Wikipedia
Platform youth theatre — [http://www.pyt.org.au] is a theatre company for 16 26 year olds based in the northern suburbs of Melbourne, Australia. The Company is reflective of the cultural melting pot of the Darebin area, and was originally a program within the Darebin… … Wikipedia
Platform as a service — (PaaS) is an outgrowth of the Software as a Service application delivery model. The PaaS model makes all of the facilities required to support the end to end life cycle of building and delivering web applications and services entirely available… … Wikipedia
Platform magic — (also known as parlor magic, club magic or cabaret magic ) is that aspect of magic that fits conveniently between stage illusions and close up magic. It is more intimate than stage magic because it doesn t require expensive, large scale stage… … Wikipedia
Platform of European Social NGOs — Die Platform of European Social NGOs, kurz Social Platform, ist ein Dachverband europäischer Nichtregierungsorganisationen mit Sitz in Brüssel. Ziel der Plattform ist es, die soziale Dimension der Europäischen Union zu stärken. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Platform (TV series) — Infobox Television show name=Platform format=Dramedy camera=Single camera runtime=approx. 4–40 minutes Director=Various creator=Matthew Flute,J.G.F. Lawless starring=Matthew Flute J.G.F. Lawless Greg Buckley Jose Corpuz Stephen Gould… … Wikipedia
Platform game — This article is about the computer and video game genre. For platformer units in petroleum refining, see Catalytic reforming … Wikipedia
platform */*/ — UK [ˈplætˌfɔː(r)m] / US [ˈplætˌfɔrm] noun [countable] Word forms platform : singular platform plural platforms 1) a structure for people to stand on that has been built so that it is higher than the ground There is a viewing platform where… … English dictionary
platform — plat|form [ plæt,fɔrm ] noun count ** ▸ 1 raised structure ▸ 2 where you get on train ▸ 3 policies/goals of party ▸ 4 in computing ▸ 5 shoes with thick bottom ▸ 6 something allowing something else 1. ) a structure for people to stand on that has… … Usage of the words and phrases in modern English
Platform supply vessel — Supply ship redirects here. For offshore naval replenishment ships (AOR), see Replenishment oiler. Platform Supply Vessel A Platform supply vessel (often abbreviated as PSV) is a ship specially designed to supply offshore oil platforms. These… … Wikipedia
Working Designs — Infobox Company company name = Working Designs company company type = Defunct foundation = 1986 location = 18135 Clear Creek Road, Redding, CA 9600 key people = Victor Ireland, Todd Mark, Sylvia Schmitt | industry = Interactive Entertainment… … Wikipedia